Gratis frakt ved bestilling over kr. 1500,-

Personvern

Sist oppdatert: 11. oktober 2026

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Le Chalet behandler personopplysninger når du besøker nettbutikken, handler hos oss, melder deg på nyhetsbrev eller tar kontakt.

1. Behandlingsansvarlig

Bjørnstad Advisory, org.nr. 937 802 544, er behandlingsansvarlig for Le Chalet.

E-post: [email protected]

Telefon: +47 977 97 802

Postadresse: Idrettsveien 59, 5063 Bergen

2. Hvilke personopplysninger vi behandler

Avhengig av hvordan du bruker nettbutikken, kan vi behandle:

Kontaktopplysninger, som navn, adresse, e-postadresse og telefonnummer.

Ordre- og kjøpsopplysninger, som bestilte varer, pris, leveringsvalg og kjøpshistorikk.

Betalingsrelaterte opplysninger som er nødvendige for å gjennomføre og dokumentere betalingen. Kort- og betalingsopplysninger kan behandles direkte av betalingsleverandøren.

Kommunikasjon du har med oss, for eksempel henvendelser om bestillinger, retur og reklamasjoner.

Tekniske opplysninger, som IP-adresse, enhets- og nettleserinformasjon og informasjonskapselidentifikatorer.

Opplysninger om besøkte sider, trafikkilder og handlinger i nettbutikken når du samtykker til analyse eller markedsføring.

Opplysninger om nyhetsbrevpåmelding, samtykker, avmelding og preferanser.

3. Hva opplysningene brukes til

Vi behandler personopplysninger for å:

Administrere, levere og følge opp bestillinger.

Håndtere betaling, retur, angrerett, reklamasjoner og kundeservice.

Oppfylle lovpålagte krav til regnskap og dokumentasjon.

Ivareta sikkerhet, forebygge misbruk og drifte nettbutikken.

Sende nyhetsbrev til deg som har meldt deg på.

Forstå hvordan nettbutikken brukes og forbedre innhold og brukeropplevelse.

Måle effekten av annonser og vise relevant markedsføring når du har samtykket til dette.

4. Behandlingsgrunnlag

Avtale: Vi behandler opplysninger som er nødvendige for å gjennomføre kjøpet ditt eller utføre tiltak du ber om før et kjøp.

Rettslig plikt: Vi behandler og oppbevarer opplysninger når dette er nødvendig for å oppfylle regnskaps-, skatte- eller andre lovkrav.

Berettiget interesse: Nødvendig sikkerhet og forsvarlig drift kan bygge på en berettiget interesse etter en vurdering av våre og dine interesser.

Samtykke: Nyhetsbrev og behandling av personopplysninger til analyse og markedsføring gjennom Google Analytics og Meta Pixel bygger på samtykke. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket. Dette påvirker ikke lovligheten av behandlingen som allerede er utført.

5. Nettbutikkplattform

Le Chalet bruker Quickbutik som nettbutikkplattform. Quickbutik behandler personopplysninger på våre vegne når dette er nødvendig for å levere og drifte nettbutikken.

Behandling på våre vegne skal reguleres av en databehandleravtale. For behandling der Quickbutik opptrer som selvstendig behandlingsansvarlig, gjelder leverandørens egen personvernerklæring.

6. Betaling og levering

Ved betaling deles nødvendige opplysninger med betalingsleverandøren du velger, for eksempel Vipps, kortbetalingsleverandør eller Klarna. Leverandørene behandler opplysninger for å gjennomføre betaling, forebygge svindel og oppfylle egne lovpålagte plikter.

Når betalingsleverandøren er selvstendig behandlingsansvarlig, gjelder leverandørens egen personvernerklæring.

For å levere bestillingen deler vi nødvendige kontakt- og leveringsopplysninger med transportøren som benyttes. Dette kan være navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse.

7. Andre leverandører

Vi kan bruke leverandører til regnskap, IT-drift, support og andre nødvendige tjenester.

Leverandører som behandler personopplysninger på våre vegne, skal behandle opplysningene etter våre instrukser og i henhold til gjeldende personvernregler og databehandleravtaler.

8. Informasjonskapsler og samtykke

Nettbutikken bruker nødvendige informasjonskapsler for funksjoner som handlekurv, sikkerhet og gjennomføring av kjøp. Disse krever ikke samtykke når de er strengt nødvendige for tjenesten du ber om.

Informasjonskapsler og lignende teknologi til analyse og markedsføring skal bare brukes etter at du har gitt samtykke til det aktuelle formålet.

Du kan avslå analyse og markedsføring og fortsatt handle hos oss. Du skal kunne endre valgene dine og trekke tilbake samtykket gjennom nettbutikkens samtykkeløsning.

Informasjon om de enkelte informasjonskapslene og hvor lenge de varer, skal fremgå av nettbutikkens informasjon om informasjonskapsler.

9. Google Analytics

Le Chalet bruker Google Analytics til å forstå hvordan besøkende bruker nettbutikken og til å forbedre innhold og brukeropplevelse.

Med ditt samtykke kan verktøyet behandle opplysninger om besøkte sider, aktivitet i nettbutikken, trafikkilder, enhet, nettleser og omtrentlig geografisk plassering. Google Analytics bruker informasjonskapsler og identifikatorer for å lage besøksstatistikk. IP-adressen brukes ved innsamling, men lagres ikke i Google Analytics.

Leverandør i EØS er Google Ireland Limited.

Les mer i Googles personvernerklæring.

10. Meta Pixel

Le Chalet bruker Meta Pixel til å måle effekten av annonser på Facebook og Instagram, bygge målgrupper og vise relevante annonser. Dette kan inkludere annonser til personer som tidligere har besøkt nettbutikken.

Med ditt samtykke kan opplysninger om besøkte sider og handlinger, som produktvisninger og kjøp, deles med Meta. Opplysningene kan også omfatte IP-adresse, informasjonskapselidentifikatorer og enhets- og nettleserinformasjon. Meta kan koble opplysningene til din Facebook- eller Instagram-konto.

Leverandør i EØS er Meta Platforms Ireland Limited. For innsamling og overføring av opplysninger gjennom Meta Pixel har Le Chalet og Meta et felles behandlingsansvar etter Metas vilkår. Meta er ansvarlig for sin videre behandling av opplysningene. Du kan kontakte oss for å bruke rettighetene dine.

Les mer i Metas personvernerklæring.

11. Nyhetsbrev – Get a Newsletter

Le Chalet bruker Get a Newsletter til å administrere påmeldinger og sende nyhetsbrev med nyheter, inspirasjon og tilbud.

Når du melder deg på, behandler vi e-postadressen din og eventuelt navn dersom du oppgir det. Vi behandler også opplysninger om påmelding, samtykke, avmelding og preferanser.

Get a Newsletter behandler abonnentopplysninger på våre vegne som databehandler. Behandlingen reguleres av en databehandleravtale. Leverandøren opplyser at kundedata lagres på servere i Sverige.

Nyhetsbrev sendes på grunnlag av ditt samtykke. Påmelding er frivillig og er ikke et vilkår for å handle. Du kan når som helst melde deg av gjennom avmeldingslenken i hvert nyhetsbrev eller ved å kontakte [email protected].

Nyhetsbrevtjenesten kan registrere leveringsstatus og, avhengig av innstillingene, åpninger og klikk. Sporing av åpninger og klikk skal bare brukes når nødvendig informasjon er gitt og gyldig samtykke er innhentet der dette kreves. Samtykke til å motta nyhetsbrev innebærer ikke automatisk samtykke til all sporing.

Les mer om Get a Newsletters behandling av personopplysninger.

12. Oppbevaring og sletting

Vi lagrer personopplysninger så lenge det er nødvendig for formålet de ble samlet inn for, eller så lenge loven krever det.

Opplysninger knyttet til kjøp og regnskap kan måtte oppbevares i lovbestemte perioder, også etter at kundeforholdet er avsluttet.

Nyhetsbrevopplysninger brukes så lenge du er påmeldt. Etter avmelding kan vi beholde begrensede opplysninger for å dokumentere samtykke og avmelding og sikre at du ikke mottar nye utsendelser. Disse opplysningene skal ikke brukes til videre markedsføring.

Lagringstiden for analyse- og markedsføringsdata avhenger av formålet, innstillingene i verktøyene og leverandørenes vilkår. Opplysninger skal slettes eller anonymiseres når de ikke lenger er nødvendige.

Når du trekker tilbake et samtykke, avslutter vi behandlingen som bygger på samtykket. Opplysninger slettes eller anonymiseres med mindre vi har et annet lovlig grunnlag for fortsatt oppbevaring.

13. Overføring utenfor EØS

Bruken av Google Analytics og Meta Pixel kan innebære at personopplysninger overføres til eller gjøres tilgjengelige i land utenfor EØS, blant annet USA.

Get a Newsletter opplyser at kundedata lagres i Sverige. Dersom tjenestens underleverandører behandler personopplysninger utenfor EØS, skal også denne behandlingen være omfattet av et gyldig overføringsgrunnlag og nødvendige sikkerhetstiltak.

Overføringer utenfor EØS skal ha et gyldig overføringsgrunnlag. Dette kan være EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå, inkludert EU–US Data Privacy Framework når mottakeren er sertifisert og overføringen er omfattet, eller EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser med nødvendige tilleggstiltak.

Du kan kontakte [email protected] for mer informasjon om overføringer og sikkerhetstiltak, og for å be om kopi av relevante garantier.

14. Dine rettigheter

Etter personvernregelverket kan du, når vilkårene er oppfylt:

Be om innsyn i personopplysninger vi har om deg.

Be om retting av uriktige eller ufullstendige opplysninger.

Be om sletting.

Be om begrensning av behandlingen.

Protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse, og mot direkte markedsføring.